Programazioa

Kaleko antzerkiak / Teatro callejero

Kirol jarduerak

Kirol erakustaldiak

Kirol erakustaldiak

Uztailak - 5 - Julio

PUZGARRIAK

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

12:00-14:00

HINCHABLES

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

PUZGARRIAK

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

17:00-19:00

HINCHABLES

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

ANTZERKIA

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

EDEN

Mundu berriak sortzeko bulegoa. Langile pare batek jakin-mina, paradisu berri bat, kalean bertan osatzen dute

Informazio gehiago: https://arriera.eu/

19:30

ANTZERKIA

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

EDEN

Mundu berriak sortzeko bulegoa. Langile pare batek jakin-mina, paradisu berri bat, kalean bertan osatzen dute

Informazio gehiago: https://arriera.eu/

Uztailak - 6 - Julio

QUAD ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

12:00-14:00

CIRCUITO QUAD Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

QUAD ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

17:00-19:00

CIRCUITO QUAD Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

ANTZERKIA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

BASERRI PORRUSALDA

Juliana eta Mantxo, “Zure saltsan” izeneko telebistako lehiaketara aurkeztu dira. Horretarako beren errezetarik onena aukeratu dute “Baserriko porrusalda”.

Informazio gehiago: https://www.bapateanzirko.eus/es/baserriko-porrusalda

19:30

TEATRO

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

BASERRI PORRUSALDA (Euskaraz)

Juliana y Mantxo se presentan al concurso televisivo “Zure saltsan”. Para ello eligen su mejor receta: “Baserriko porrusalda”.

Informazio gehiago: https://www.bapateanzirko.eus/es/baserriko-porrusalda

Uztailak - 7 - Julio

FERIA JOLASAK

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

12:00-14:00

JUEGOS

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

TOR MAGOA

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

Inicio

17:00-19:00

MAGO TOR

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

Inicio

ZIRKUA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

MIKRA ZIRKUA (Euskaraz)

Mikrak zirkuko diziplina akrobatikoak erabiltzen ditu hizkuntza gisa botere-harremanak ikusarazteko, rol eta genero estereotipoetan oinarrituta.

Informazio gehiago:

http://www.artekale.org/eu/socio/berdinki-zirkua-2/

17:00 - 19:30

CIRCO

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

MIKRA ZIRKUA (Euskaraz)

Mikra es una pieza que utiliza como lenguaje las disciplinas acrobáticas circenses para visibilizar las relaciones de poder basándose en los estereotipos de rol y de género.

Informazio gehiago:

http://www.artekale.org/eu/socio/berdinki-zirkua-2/

Uztailak - 8 - Julio

PUZGARRIAK

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

12:00-14:00

HINCHABLES

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

XAIBOR BERRIA DISKOFESTA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

17:00-19:00

DISCO INFANTIL XAIBOR BERRIA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

ZINEMA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

MAYA ERLEA (Euskaraz)

Jaioberritan, Maya erlea zurrunbilo bat da eta ez ditu erlauntzako arauak jarraitzen. Arau hauetako bat belarditik haratago bizi diren liztorrekin ez fidatzea da.

Ezti preziatua desagertzen denean, liztorrak susmagarri nagusiak dira, eta erleek Maya bihurria hauen konplizea izan dela uste dute. Bere lagunetako inor ez da haren alde agertuko… Willy izan ezik.

Elkarrekin abenturaz beteriko bidaia hasiko dute lapurraren bila, erleen eta liztorren arteko borroka piztea sahiestuz.

Informazioa gehiago: https://www.zineuskadi.eu/eu/pelikulak/maya-the-bee-movie/pe-243/

 

22:00

CINE

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

MAYA ERLEA (Euskaraz)

Recién nacida, la abeja Maya es un torbellino y no sigue las reglas de la colmena. Una de estas reglas es no confiar en las avispas que viven más allá de la pradera.

Cuando desaparece la preciada jalea real, las avispas son las principales sospechosas, y las abejas creen que la traviesa Maya ha sido su cómplice.

Ninguna de sus compañeras la apoyará… excepto su amigo Willy, quien la acompañará en un viaje juntos lleno de aventuras a la búsqueda del verdadero culpable, al tiempo que intentarán evitar una guerra entre las abejas y las avispas.

+info: https://www.zineuskadi.eu/es/peliculas/maya-the-bee-movie/pe-243/

 

SAN KRISTOBAL JAIAK

San Kristobal baseliza – ERANDIOGOIKOA

  • 18:30 Suziri jaurtiketa
  • 18:30 Umeen igoera
  • 19:30 Txibera lehiaketa

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

---

FIESTAS DE SAN CRISTOBAL

Ermita de San Cristobal – ERANDIOGOIKOA

  • 18:30 Lanzamiento de cohetes
  • 18:30 Bajada infantil
  • 19:30 Concurso de chimberas

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

Uztailak - 9 - Julio

PIRAGUAK

  • ALTZAGA

Erandion erroldatuentzat

10:00-14:00

PIRAGUAS

  • ALTZAGA

Para personas empadronadas en Erandio

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Erandion erroldatuentzat

16:00-20:00

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Para personas empadronadas en Erandio

SAN KRISTOBAL JAIAK

San Kristobal baseliza – ERANDIOGOIKOA

  • 18:00: Puzgarriak

  • 19:00. Sokatira

  • 21:00. Sahieski jana

  • 23:00. Erromeria eta diskofesta

  • 02:00: Bingo

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

---

FIESTAS DE SAN CRISTOBAL

Ermita de San Cristobal – ERANDIOGOIKOA

  • 18:00. Hinchables

  • 19:00. Sokatira

  • 21:00. Costillada

  • 23:00. Romeria y diskofesta

  • 02:00: Bingo

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

Uztailak - 10 - Julio

PIRAGUAK

  • ALTZAGA

Erandion erroldatuentzat

10:00-14:00

PIRAGUAS

  • ALTZAGA

Para personas empadronadas en Erandio

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Erandion erroldatuentzat

16:00-20:00

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Para personas empadronadas en Erandio

SAN KRISTOBAL JAIAK

San Kristobal baseliza – ERANDIOGOIKOA

  • 12:30: Meza eta mokadutxoa nagusientzat

  • 13:00. Euskal Dantzak. Goi-alde

  • 18:00: Familia jolasak euskaraz. Olgetan solas

  • 18:30: Asto probak

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

---

FIESTAS DE SAN CRISTOBAL

Ermita de San Cristobal – ERANDIOGOIKOA

  • 12:30: Misa y lunch para mayores

  • 13:00. Euskal Dantzak. Goi-alde

  • 18:00: Juegos en euskera para familias. Olgetan solas

  • 18:30: Prueba de burros

Antolatzailea: Goiherriko Jai Batzordea

Uztailak - 12 - Julio

PUZGARRIAK

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

10:00-14:00

HINCHABLES

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

PUZGARRIAK

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

17:00-19:00

HINCHABLES

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

ANTZERKIA

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

MATRAKA CULINARY CENTER (Euskaraz)

Sukalde xelebre honetan edozer gerta daiteke edo soinua atera

Informazio gehiago: https://www.trakamatraka.com/matraka-culinary-center/

 

19:30

TEATRO

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

MATRAKA CULINARY CENTER (Euskaraz)

Una cocina de lo más variopinta, donde todo puede pasar… o sonar.

Más información: https://www.trakamatraka.com/matraka-culinary-center/

 

Uztailak - 13 - Julio

BIZIKLETA ZOROEN ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

12:00-14:00

CIRCUITO LOCO DE BICICLETAS Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

BIZIKLETA ZOROEN ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

17:00-19:00

CIRCUITO LOCO DE BICICLETAS Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

ANTZERKIA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

¡QUÉ BUEN DÍA! (Gazteleraz)

Ondo pasatu nahi baduzu, hau da zure ikuskizuna. Adin guztietako pertsonentzako clown ikuskizuna.

Informazio gehiago: https://maiteguevaraartist.com/2020/03/02/que-buen-dia/

 

19:30

TEATRO

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

¡QUÉ BUEN DÍA! (Castellano)

Un espectáculo de clown para personas con ganas de pasarlo bien de todas las edades.

+info: https://maiteguevaraartist.com/2020/03/02/que-buen-dia/

 

Uztailak - 14 - Julio

FERIA JOLASAK

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

12:00-14:00

JUEGOS

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

MADIBER, MAGIA ETA DIBERTSIOA

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

17:00-19:00

MADIBER, MAGIA Y DIVERSION

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

ANTZERKIA

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

SOMOS LA LEY (Gazteleraz)

Kale antzerki hizkuntza erabiliaz, umorea eta egunerokotasun soziala azaleratuko dira, lerdotasuna eta zoramenera eramango gaituzten bi pertsonaia hauen bidez.

Informazio gehiago: https://www.kulturklik.euskadi.eus/creacion/2021/somos-la-ley-/z12-detalle/es/

 

19:30

TEATRO

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

SOMOS LA LEY (Castellano)

Humor y actualidad social abordada desde el lenguaje de las artes de calle, personajes hilarantes que entrelazan una sorpresa tras otra.

+info: https://www.kulturklik.euskadi.eus/creacion/2021/somos-la-ley-/z12-detalle/es/

 

Uztailak - 15 - Julio

PUZGARRIAK

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

12:00-14:00

HINCHABLES

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

SUN MAGOA

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

17:00-19:00

MAGO SUN

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

ZINEMA

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

PADRE NO HAY MAS QUE UNO 2 (Gazteleraz)

‘Conchi’ laguntzaile birtualaren garaipenarekin, Javier (Santiago Segura) amen txateko lider bihurtu da.

Dena kontrolpean duela dirudi, baina haur berri baten etorreraren ustekabeko albisteak dena hankaz gora jartzen du. Eta errematatzeko, amaginarreba iritsiko da.

 

22:00

CINE

  • Josu Murueta plaza – ASTRABUDUA

PADRE NO HAY MAS QUE UNO 2 (Castellano)

Con el triunfo de la asistente virtual ‘Conchi’, Javier (Santiago Segura) se ha convertido en líder del chat de madres y todo marcha sobre ruedas.

Parece tenerlo todo bajo control, pero la noticia inesperada de la llegada de un nuevo bebé lo pone todo patas arriba. Y para rematar, llegará la suegra.

 

 

ASUAKO JAIAK

  • 19:00: Txupinazoa
  • 21:00: Sardinada
  • 22:30: Elektrotxaranga
  • 00:30: Diskofesta 

---

ASUAKO JAIAK

  • 19:00: Chupinazo

  • 21:00: Sardinada

  • 22:30: Elektrotxaranga

  • 00:30: Diskofesta 

Uztailak - 17 - Julio

PIRAGUAK

  • ALTZAGA

Erandion erroldatuentzat

10:00-14:00

PIRAGUAS

  • ALTZAGA

Para personas empadronadas en Erandio

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Erandion erroldatuentzat

16:00-20:00

PADDLE SURF

  • ASTRABUDUA

Para personas empadronadas en Erandio

ASUAKO JAIAK

  • 19:00: Txupinazoa
  • 21:00: Sardinada
  • 22:30: Elektrotxaranga
  • 00:30: Diskofesta 

---

ASUAKO JAIAK

  • 19:00: Chupinazo

  • 21:00: Sardinada

  • 22:30: Elektrotxaranga

  • 00:30: Diskofesta 

Uztailak - 19 - Julio

PUZGARRIAK

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

12:00-14:00

HINCHABLES

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

PUZGARRIAK

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

17:00-19:00

HINCHABLES

  • Euskadi plaza – ERANDIOGOIKOA

ANTZERKIA

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

BONBA BAT NAIZ (Euskaraz)

Proposamen dibertigarria, non gozogile fidagarri batek mundua aldatu nahi duen bonba gozoekin.

Informazio gehiago: https://www.youtube.com/watch?v=U1XOpMCHYLw&ab_channel=BeaLarra%C3%B1aga

 

19:30

ANTZERKIA

  • Euskadi Plaza – ERANDIOGOIKOA

BONBA BAT NAIZ (Euskaraz)

Una divertida propuesta en la que una pastelera quiere cambiar el mundo con sus dulces “bombas”

+info: https://www.youtube.com/watch?v=U1XOpMCHYLw&ab_channel=BeaLarra%C3%B1aga

 

Uztailak - 20 - Julio

GIZA AUTOBUS ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

12:00-14:00

CIRCUITO DE AUTOBÚS URBANO Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

GIZA AUTOBUS ZIRKUITOA ETA LUDOTEKA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

17:00-19:00

CIRCUITO DE AUTOBÚS URBANO Y LUDOTECA

  • Irailaren 23a – ALTZAGA

ANTZERKIA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

URBASA

Mendiak lasaitasuna arnasten du. Baina indarra eta teknologiaren bitartez, inguru baketsu hau aldatuko duen ezezagun baten bisita naturak jasoko du.

Informazio gehiago: https://aireaire.com/hutsun-ortzi-urbasa/

19:30

TEATRO

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

URBASA

La montaña respira calma, pero se verá alterada por un visitante que romperá este entorno a través de la fuerza y la tecnología.

+info: https://aireaire.com/hutsun-ortzi-urbasa/

Uztailak - 21 - Julio

FERIA JOLASAK

  • Josu Murueta Plaza – ASTRABUDUA

12:00-14:00

JUEGOS

  • Josu Murueta Plaza – ASTRABUDUA

YOGURINHA PARTY FESTA

  • Josu Murueta Plaza – ASTRABUDUA

17:00-19:00

YOGURINHA PARTY FESTA

  • Josu Murueta Plaza – ASTRABUDUA

ANTZERKIA

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

URBASA

Mendiak lasaitasuna arnasten du. Baina indarra eta teknologiaren bitartez, inguru baketsu hau aldatuko duen ezezagun baten bisita naturak jasoko du.

Informazio gehiago: https://aireaire.com/hutsun-ortzi-urbasa/

19:30

TEATRO

  • Irailaren 23a plaza – ALTZAGA

URBASA

La montaña respira calma, pero se verá alterada por un visitante que romperá este entorno a través de la fuerza y la tecnología.

+info: https://aireaire.com/hutsun-ortzi-urbasa/

X